1
00:00:45,000 --> 00:00:47,800
Meda wo ase.

2
00:01:18,639 --> 00:01:21,440
Oh, me Nyankopɔn.

3
00:01:34,119 --> 00:01:36,920
Meda wo ase.

4
00:02:27,530 --> 00:02:28,530
Meda wo ase.

5
00:07:18,670 --> 00:07:19,309
Wopɛ pizza biara?

6
00:07:19,310 --> 00:07:20,310
Dabi.

7
00:07:20,870 --> 00:07:24,210
Woanya eyi nyinaa abɔ mu. So yebetumi
nya pizza anadwo yi?

8
00:07:24,610 --> 00:07:25,610
Ɛnyɛ anadwo yi, buddy.

9
00:07:25,730 --> 00:07:28,570
Wompɛ pizza mpo. Dabi, menyɛ saa
te sɛ kyiisi.

10
00:07:29,350 --> 00:07:30,970
Pizza nyɛ pizza a cheese nnim.

11
00:07:31,930 --> 00:07:33,070
Ɛno yɛ asɛm bɔne.

12
00:07:35,170 --> 00:07:39,390
Paapa, bra. Aane? Uh, ɛyɛ yie. Momma yɛn
yɛ...

13
00:07:44,090 --> 00:07:47,790
Akasatiafo kyerɛ sɛ mfe abiɛsa a
ɛkame ayɛ sɛ ɔpɛ a ɛkɔ so no ahyɛ

14
00:07:47,790 --> 00:07:51,250
akuafo sɛ wobenya foforo na ɛrenya nkɔanim
nneɛma a ɛyɛ hu a wɔbɛyɛ de anya sika.

15
00:07:51,710 --> 00:07:56,670
Nanso aban sikasɛm mu asisifo repiapia wɔn
sɛ wɔbɛhyehyɛ nhyehyɛe atitiriw foforo wɔ nsu mu

16
00:07:56,670 --> 00:07:59,110
nhyehyɛe ne nsu a wɔde gugu nnɔbae so wɔ sare so
mmeae ahorow.

17
00:07:59,830 --> 00:08:01,270
Eyi yɛ adwene a ɛwɔ wo so?

18
00:08:03,030 --> 00:08:05,070
Oh, ɛno yɛ adwene a ɛwɔ me so? Na a
nsa ade?

19
00:08:05,830 --> 00:08:06,789
Aane.

20
00:08:06,790 --> 00:08:10,770
Nea ɛnte sɛ swathe of looting a egyee no
beaeɛ wɔ Arab Ahohuru Bere mu wɔ afe 2011 mu, .

21
00:08:11,580 --> 00:08:15,300
Misraim atumfoɔ no nnim nea ɛbɛba
ama mprempren uptick no aba

22
00:08:15,300 --> 00:08:18,360
mmoa a wɔmma ho kwan a wɔde ma wɔ sigaretnom ne
nneɛma a wɔde ayɛ nneɛma a wodi.

23
00:08:19,180 --> 00:08:21,960
Ɛsɛ sɛ yɛde eyi di dwuma bere a ɛwɔ hɔ no
anohyeto ahorow.

24
00:08:29,920 --> 00:08:35,799
Um... Meyɛ saa

25
00:08:35,799 --> 00:08:38,720
de me nsa di dwuma dodo bere a mewɔ TV so no?

26
00:08:40,080 --> 00:08:41,080
Um...

27
00:08:48,159 --> 00:08:54,320
Ɛnonom yɛ nsɛmfua a wɔde kyere nkurɔfo. Mekyerɛ sɛ, so meyɛ saa
too much of this shit ne me nsa?

28
00:08:54,700 --> 00:08:57,680
Efisɛ ɛno betumi ayɛ nea ebetumi ayɛ kɛse
ɛyɛ ahometew ma m’ahwɛfo.

29
00:08:57,980 --> 00:08:59,140
Wunim nea ɛhyɛ abufuw ankasa?

30
00:08:59,380 --> 00:09:00,780
Ka sɛ na woreyɛ no anadwo.

31
00:09:01,160 --> 00:09:03,060
Anaasɛ wotee nka sɛ ɛsɛ sɛ wugyae.

32
00:09:03,600 --> 00:09:06,080
Oh, yeah? Ɛyɛ ahometew wɔ wo
anisoadehu a ɛwɔ akyirikyiri?

33
00:09:06,580 --> 00:09:07,920
Aane. Na eyi nso ɛ?

34
00:09:08,160 --> 00:09:09,160
So eyi yɛ ahometew?

35
00:09:09,300 --> 00:09:10,300
Eyi yɛ ahometew.

36
00:09:12,850 --> 00:09:15,790
Sɛ woma no kwan a, so ɔbɛkɔ mu
hann no?

37
00:09:16,630 --> 00:09:17,850
Ɔrekɔ hann no mu.

38
00:10:12,320 --> 00:10:16,280
Nanso bere a yɛsan kɔ Albuquerque akyi no
dapɛn no, yɛde no bɛba tẽẽ akɔ

39
00:10:16,280 --> 00:10:19,840
ayaresabea ma wosiesie -up a ɛfata. Wokaa sɛ
na yɛrekɔtena New York akyi.

40
00:10:20,000 --> 00:10:21,000
Me nanabea wɔ ha.

41
00:10:21,240 --> 00:10:23,980
Baabiara a yɛbɛkɔ akyi no, mewɔ anidaso sɛ wobɛtra hɔ
ha.

42
00:10:40,780 --> 00:10:42,680
Ɛno na akokoaa foforo no fi adi
de maame na ɛyɛe.

43
00:11:46,440 --> 00:11:48,000
Wowɔ maame, ɛnte saa?

44
00:11:49,480 --> 00:11:50,580
Ɛhe na Lila wɔ nnɛ?

45
00:11:51,480 --> 00:11:55,980
Ɔwɔ yafunu a ɛyare, nanso wanyɛ saa
pɛ sɛ wohaw wo ho bere a woankasa no

46
00:11:55,980 --> 00:11:56,939
me.

47
00:11:56,940 --> 00:11:58,560
Na mahu wo nnamfonom nso.

48
00:12:01,640 --> 00:12:03,660
So ɔkaa me ho asɛm bi kyerɛɛ wo?

49
00:12:05,280 --> 00:12:07,360
Wiɛ, ɔkae sɛ woyɛ nkonyaayifo.

50
00:12:08,440 --> 00:12:11,540
Dɛn na wobɛpɛ sɛ wuhu?

51
00:12:17,800 --> 00:12:20,580
Wote nka dɛn wɔ yɛn akokoaa foforo no ho
sɛ worenyin bio, Stan?

52
00:12:21,720 --> 00:12:22,940
No fucking kwan biara.

53
00:12:23,460 --> 00:12:24,700
Yiw fucking kwan so.

54
00:12:25,080 --> 00:12:26,080
Woanya adwuma?

55
00:12:26,380 --> 00:12:27,980
Yep. Wɔfrɛɛ kɛkɛ.

56
00:12:28,320 --> 00:12:29,320
Oh me Nyankopɔn.

57
00:12:29,560 --> 00:12:31,620
Me rebɔ mmɔden sɛ mɛyɛ quack na mennyaa bi
sika no.

58
00:13:13,920 --> 00:13:20,740
Ɛsɛ sɛ mekɔ mprempren kɔbɔ akuturuku

59
00:13:20,740 --> 00:13:21,740
saa biako no.

60
00:13:41,220 --> 00:13:42,620
Twɛn.

61
00:13:44,000 --> 00:13:47,240
Ka dɛn kyerɛ me?

62
00:13:50,800 --> 00:13:56,460
Dɛn nti na?

63
00:15:30,760 --> 00:15:31,760
So obi foforo bi wɔ hɔ?

64
00:17:57,060 --> 00:18:00,310
Mennim. Da ase

65
00:18:00,310 --> 00:18:15,790
wo.

66
00:18:15,970 --> 00:18:17,190
Meda wo ase.

67
00:18:49,220 --> 00:18:50,880
So woreyɛ adwuma?

68
00:19:01,520 --> 00:19:05,940
Bere bɛn na etwa to a wo ne me kasae?

69
00:19:06,540 --> 00:19:07,540
11 a .m.

70
00:19:07,780 --> 00:19:12,360
Na afei mekɔɔ adwuma na wo wɔ
fie a mmofra no ka ho.

71
00:19:52,259 --> 00:19:54,660
Hey, wo dwene sɛ mennim deɛ woyɛ
a wɔreka ho asɛm?

72
00:20:15,690 --> 00:20:17,450
Afei ha wɔ ABQ News 82.

73
00:21:42,120 --> 00:21:43,120
Dɛn na ɛrekɔ so?

74
00:21:43,860 --> 00:21:44,860
Deɛn na ɛrekɔ?

75
00:22:10,920 --> 00:22:11,920
Mete wo, Charlie.

76
00:22:12,360 --> 00:22:13,660
Agya! Hei.

77
00:22:14,020 --> 00:22:16,460
Menka sɛ wubetumi ahu nea ɛyɛ
ne. Oh, mahu.

78
00:22:17,180 --> 00:22:18,680
Wopɛ sɛ me ne no twe no fi mu
pliers a wɔde hyɛ?

79
00:22:18,980 --> 00:22:19,980
Dabi, ɛsɛ sɛ woyɛ saa.

80
00:22:23,400 --> 00:22:26,620
Bra ha.

81
00:22:29,480 --> 00:22:33,000
Yɛpa wo kyɛw, merebɔ mmɔden sɛ mɛsan asɔre wɔ...
25th wɔ ntwea so.

82
00:22:33,460 --> 00:22:35,800
Ɛkɔ wɔ ntwea so. Misusuwii sɛ ɛte saa
na ayera wɔ ntwea so.

83
00:22:36,600 --> 00:22:37,700
Wokaa sɛ corner?

84
00:22:38,140 --> 00:22:38,959
Dabi, woyɛɛ saa.

85
00:22:38,960 --> 00:22:39,960
Ná eye.

86
00:22:40,120 --> 00:22:42,200
Meyɛɛ impactors no ho adwini wɔ aguaree hɔ.

87
00:22:42,920 --> 00:22:44,360
Me ne me yɛɛ ɔtare no ho mfonini pɛnkoro.

88
00:22:44,560 --> 00:22:48,300
Me nsa kaa frɛ sɛ wɔapaw me
sɛ me dapɛn dapɛn kuw no guamtrani abadiakyiri. Dabi

89
00:22:48,300 --> 00:22:49,600
telefon so wɔ anwummere pon so.

90
00:22:49,840 --> 00:22:50,840
Mepɛ sɛ mekyerɛ wo biribi.

91
00:22:51,480 --> 00:22:52,480
Ɛyɛ dɛn?

92
00:22:52,580 --> 00:22:56,540
Ɛyɛ sukuu no ho nsɛm
akwantu a ɛkɔ Europa wɔ ahohuru bere mu.

93
00:22:58,700 --> 00:22:59,840
Adɛn nti na worekyerɛ me?

94
00:23:00,060 --> 00:23:02,660
Aka asram asia pɛ na na mepɛ
wo sɛ wubehu ho asɛm.

95
00:23:02,900 --> 00:23:04,360
So ɛnyɛ me hokwan sɛ mɛpue anadwo yi?

96
00:23:05,980 --> 00:23:08,700
Misusuw sɛ wunim sɛ enhia sɛ wuhu
eyinom nyinaa.

97
00:23:09,120 --> 00:23:10,800
Minim sɛ enhia sɛ meyɛ saa, nanso mepɛ.

98
00:23:11,460 --> 00:23:13,040
Oh, slug ayaresabea bi?

99
00:23:14,540 --> 00:23:15,540
Adɛn na daabi?

100
00:23:15,720 --> 00:23:16,720
Ɛnyɛ saa.

101
00:23:17,020 --> 00:23:18,780
Bere bɛn na etwa to a yɛkɔɔ abusua bi so
akwamma bere?

102
00:23:19,120 --> 00:23:22,820
Okay, yɛbɛka eyi ho asɛm foforo
bere, ɛnyɛ hwee? Dabi, yɛrenyɛ saa. Yɛnnyɛ saa da.

103
00:23:23,220 --> 00:23:24,460
Nka ho asɛm nkyerɛ wo maame.

104
00:23:24,660 --> 00:23:28,320
Efisɛ wo suro kɛkɛ biribi
rekɔ a ɛbɛto me. Nanso menyɛ saa

105
00:23:28,320 --> 00:23:29,320
aseresɛm, Maame.

106
00:23:30,520 --> 00:23:31,600
Dɛn nti na ɛsɛ sɛ midwen ho?

107
00:25:56,200 --> 00:25:58,780
MRI ne X -ray kyerɛ sɛ ɛwɔ hɔ
biribi a ɛwɔ mu.

108
00:26:00,640 --> 00:26:02,420
Nokwarem no, wɔtoo tuo no.

109
00:26:04,100 --> 00:26:06,680
Eyi fi asɛm no awiei.

110
00:26:07,520 --> 00:26:10,820
Wohuu no wɔ kar akwanhyia mu na wɔtoo no tuo
efi tuo bi mu.

111
00:26:11,120 --> 00:26:15,240
Wɔtoo no tuo na eyi ne fie a...
owura.

112
00:26:16,960 --> 00:26:18,500
Wɔrekɔhwɛ yɛn.

113
00:28:24,439 --> 00:28:25,439
Hey, .

114
00:28:26,280 --> 00:28:27,960
ɔkɔre. Fa ɔkɔre mma me.

115
00:28:47,550 --> 00:28:48,950
Efi yɛn abɔfo kurow no mu.

116
00:28:50,590 --> 00:28:52,490
Misusuw sɛ meyɛ ɔkɔre koraa, ɔbarima.

117
00:28:52,690 --> 00:28:54,150
Aane. Nifa?

118
00:28:54,390 --> 00:28:55,770
Aane. Ne nyinaa yɛ.

119
00:28:59,890 --> 00:29:03,350
So metumi anya wo nsateaa nnɛ?

120
00:29:03,590 --> 00:29:04,569
Dabi Yɛde yɛn nsa rehyɛ ase.

121
00:29:04,570 --> 00:29:06,450
Dabi, wuntumi nyɛ saa da.

122
00:29:07,110 --> 00:29:08,110
Hɛlo?

123
00:29:14,800 --> 00:29:16,780
Hello, so eyi yɛ Owura Charlie Cannon?

124
00:29:17,060 --> 00:29:18,580
Pa kyɛw, buddy, me ntɔ nea woyɛ
tɔn a wɔtɔn.

125
00:29:19,240 --> 00:29:20,240
Dabi, dabi, dabi, dabi.

126
00:29:20,360 --> 00:29:22,680
Owura Cannon, me din de Bryce Vogel.

127
00:29:22,900 --> 00:29:26,040
Meyɛ asɛmpatrɛwfo panyin abadiakyiri wɔ U .S.
Aban Nnanmusini a ɛwɔ Cairo.

128
00:29:28,440 --> 00:29:29,700
Uh, ɛyɛ yie. Uh, .

129
00:29:30,620 --> 00:29:31,620
yeah, yeah, yɛyɛ papa.

130
00:29:43,660 --> 00:29:44,880
Worenkae me da.

131
00:30:47,820 --> 00:30:49,140
Nkankyee biara nni hɔ a ɛba mpofirim.

132
00:31:02,120 --> 00:31:03,340
Dede kɛse biara nni hɔ.

133
00:31:04,200 --> 00:31:08,800
Ɛsɛ sɛ wofa nea woahu no mu
fi nsɛm ho amanneɛbɔ mu sɛ ɔde bɛma wo ne wo

134
00:31:08,800 --> 00:31:11,000
abusua bere a ɛdɔɔso a wɔde bɛyɛ nsakrae wɔ wo foforo no mu
tebea no.

135
00:33:02,640 --> 00:33:06,620
Wɔ eyi ase mpo no, nea aka ara ne
akoma -bubu aniwa a eboro n'ani so.

136
00:33:07,380 --> 00:33:08,900
Na ohoni no nso nni hɔ bio.

137
00:33:09,540 --> 00:33:13,340
Ofie ahotɔ bɛyɛ nea eye sen biara
nnuru a ɛbɛboa ma wɔasiesie akwahosan ho haw ahorow

138
00:33:13,340 --> 00:33:14,340
bere tenten ansa na ɛno reba.

139
00:34:18,440 --> 00:34:22,020
Ɛyɛ vassal sarcophagus a ɛda abien ntam
na wadi mfe mpem abiɛsa.

140
00:34:22,860 --> 00:34:25,960
Misusuw sɛ na wɔde no rekɔ mu
efi wimhyɛn akwanhyia mu ara kwa.

141
00:34:27,540 --> 00:34:31,340
What the fuck na yɛn babea no reyɛ wɔ mu
funnaka a wɔadi mfe mpem abiɛsa?

142
00:34:32,560 --> 00:34:36,580
Sɛ wopɛ sɛ wode biribi fa sum ase anaasɛ mpo
obi a ɔwɔ ɔman yi mu na kwati

143
00:34:36,580 --> 00:34:38,760
detection, beae a eye sen biara ne yɛn mu
abakɔsɛm.

144
00:34:39,980 --> 00:34:42,440
Wɔdan anifuraefo hwɛ nea mmara mma ho kwan
nneɛma a wɔde ayɛ nneɛma ho aguadi.

145
00:34:48,400 --> 00:34:49,400
Mekae wo.

146
00:34:53,380 --> 00:34:55,679
Na wowɔ hɔ sɛ wobɛma guy no kidnap.

147
00:34:56,739 --> 00:34:59,460
Wo ne no nyaa asɛm bi wɔ nsusuwii mu na
afei mpɛn pii no, ɛnte saa?

148
00:35:00,800 --> 00:35:02,440
Wosusuwii sɛ mayɛ no biribi.

149
00:35:03,860 --> 00:35:10,720
Ɛhe na saa onipa no kɔe

150
00:35:10,720 --> 00:35:11,720
fi?

151
00:35:19,630 --> 00:35:24,990
So worekɔyɛ adwuma a eye sen saa a
sɛ obehu Angel Cardano sen sɛnea ohu no?

152
00:35:49,940 --> 00:35:50,940
Da yie.

153
00:37:23,430 --> 00:37:26,450
Enti hena na ne mfe yɛ pɛ mprempren bere a
wo, wunim?

154
00:38:05,580 --> 00:38:06,580
Amen.

155
00:39:40,600 --> 00:39:42,340
Yɛsrɛ sɛ, awofo, yɛsrɛ sɛ mommoa yɛn.

156
00:39:43,420 --> 00:39:45,480
Bere da w’anim.

157
00:40:30,410 --> 00:40:32,810
So wokae da a yetu kɔtraa ha no
ɛnnɛ? Deɛn na ɛsiiɛ?

158
00:40:34,550 --> 00:40:39,650
So wopɛ sɛ wuhu nea wo nsɛm yɛ
te sɛ?

159
00:40:41,250 --> 00:40:44,410
So wopɛ sɛ wuhu nea wo nsɛm yɛ
te sɛ?

160
00:42:15,960 --> 00:42:17,440
Worentumi nyɛ. Ɛte saa.

161
00:45:00,509 --> 00:45:01,509
Meda wo ase.

162
00:47:05,230 --> 00:47:10,050
Oduruyɛfo Normal te nka sɛ ɛyɛ nwonwa sɛ ɔbɛsan akɔ
sukuu mprempren, nanso ɛsɛ sɛ yɛyɛ ara kwa

163
00:47:10,050 --> 00:47:11,330
nneɛma a ɛyɛ daa sɛ yebetumi a.

164
00:47:11,710 --> 00:47:14,450
Dr. Normal, nka nkyerɛ obiara sɛ mewɔ a
ntini a ɛma ntini mu ntini yɛ adwuma.

165
00:47:14,970 --> 00:47:15,970
Menim.

166
00:47:16,290 --> 00:47:17,350
Mprempren de.

167
00:47:40,270 --> 00:47:44,690
Ɛsɛ sɛ oduruyɛfo no yi nkurɔfo fi adi
bio na ebetumi ayɛ asɛm bi wɔ wɔn mu

168
00:47:44,690 --> 00:47:45,690
nkwa mu.

169
00:48:31,340 --> 00:48:32,680
Ɛsɛ sɛ wofa kɔla a ɛyɛ fɛ.

170
00:48:33,320 --> 00:48:34,760
Te sɛ chili pepper ebia?

171
00:48:44,420 --> 00:48:46,560
Wɔyɛɛ ade a ɛyɛ abofono wɔ ha wɔ
fie.

172
00:49:49,800 --> 00:49:51,460
Wubetumi de eyi ayɛ kɔnmuade mprempren.

173
00:50:42,060 --> 00:50:43,180
Wɔka kyerɛɛ me sɛ me ne wo nkasa.

174
00:50:43,380 --> 00:50:46,420
Kasa kyerɛ me, wunim, na da bi, sɛ
wopɛ sɛ woka kyerɛ me sɛ, yɛbɛtu.

175
00:50:46,720 --> 00:50:48,860
Na obiara nni hɔ gye Sophia Lorenz.

176
00:50:49,840 --> 00:50:52,460
Ah, Sophia, na ɔyɛ saa.

177
00:50:53,020 --> 00:50:55,960
Wunim, na ɔyɛ onipa kɛse. Nnipa
ka sɛ manbubu no.

178
00:50:56,200 --> 00:51:00,020
Wunim, anadwo bi, ne stylist no nyaa
mfomso, na afei ɔsɛee ne ti nhwi.

179
00:51:00,260 --> 00:51:02,000
Misusuw sɛ wɔfrɛɛ no ​​ɔdɔ.

180
00:51:12,650 --> 00:51:13,650
Nyame!

181
00:53:49,840 --> 00:53:51,980
ɛsɛ sɛ wosusuw ho sɛ wobenya baabi ama
ɔno.

182
00:53:56,680 --> 00:53:58,060
Wɔ eyi bere biako pɛ mpo.

183
00:53:59,980 --> 00:54:03,640
So wususuw sɛ mintumi nni ɔhwɛ a mɛhwɛ no ho dwuma
m’ankasa me babea a ɔwɔ fie no ho?

184
00:54:07,400 --> 00:54:08,640
Ɛnyɛ saa na mekae.

185
00:54:09,000 --> 00:54:10,000
Adɛn nti na woreka saa?

186
00:54:10,740 --> 00:54:16,060
Mereka sɛ nea wayɛ no
n’ankasa ne ɔkwan a ɔfa so reyɛ n’ade ne

187
00:54:16,060 --> 00:54:17,060
pii ma wo yafunu.

188
00:54:18,090 --> 00:54:19,510
Nanso ɔnkɔ baabiara.

189
00:54:20,350 --> 00:54:22,430
Ɔakɔ akyɛ na wakɔ
ahobammɔ wom bio.

190
00:54:22,810 --> 00:54:23,810
Yɛne yɛn.

191
00:54:25,050 --> 00:54:26,050
Laurie na ɔkyerɛwee.

192
00:54:26,330 --> 00:54:27,690
Laurie, ɛhe na worekɔ?

193
00:54:28,510 --> 00:54:30,170
Ɛsɛ sɛ woboa me. Laurie!

194
00:54:30,810 --> 00:54:32,050
Worentumi mmu w’ani ngu eyi so.

195
00:54:32,450 --> 00:54:35,830
Mma wo nnyɛ wo dɛ. Oduruyɛfo no kae sɛ
ɛsɛ sɛ ɔne n’abusua bɔ.

196
00:54:36,230 --> 00:54:37,810
So wompɛ sɛ wubehu nea ɛtoo
ɔno?

197
00:54:45,399 --> 00:54:48,220
Adɛn nti na wore fucking stuck wɔ bere a atwam no mu
bere nyinaa?

198
00:54:48,480 --> 00:54:51,040
Menkaa me ho wɔ bere a atwam no mu. Mebɔ mmɔden sɛ mɛyɛ saa
hwehwɛ mmuae ahorow.

199
00:54:51,480 --> 00:54:52,580
Ɔwɔ hɔ ara. Meyɛ obi a onim.

200
00:54:52,800 --> 00:54:55,800
So wususuw sɛ me ho nnye me sɛ me
me babea no wɔ fie? Woyɛ? Of

201
00:54:55,820 --> 00:54:58,100
Nanso sɛ yennim a, yɛrentumi nsiesie no
nea ɛtoo no.

202
00:54:58,460 --> 00:54:59,460
Mennim.

203
00:55:00,080 --> 00:55:01,080
Mennim.

204
00:55:01,320 --> 00:55:02,158
Mennim.

205
00:55:02,160 --> 00:55:03,480
Mennim.

206
00:55:28,420 --> 00:55:29,820
Wunim dɛn, Larry?

207
00:55:31,640 --> 00:55:33,740
Minim sɛ wode asodi no to me so wɔ nea ɛtoo no ho
no.

208
00:55:35,700 --> 00:55:37,360
Ɛho nhia mpo sɛ woka.

209
00:55:38,460 --> 00:55:39,660
Wɔakyerɛw wɔ wo ho nyinaa.

210
00:55:40,560 --> 00:55:42,100
Fucking da biara.

211
00:55:43,920 --> 00:55:44,920
Oh, yeah.

212
00:55:45,540 --> 00:55:47,740
Me na na mewɔ hɔ da a ɔno
no yerae.

213
00:55:49,640 --> 00:55:51,820
Nanso nna a wo
na ɛwɔ hɔ?

214
00:55:53,800 --> 00:55:57,360
Ɛyɛɛ dɛn na woanhu da sɛ ɔwɔ a
kokoam adamfo a ɔwɔ turo no awiei?

215
00:56:07,520 --> 00:56:08,520
Kafra.

216
00:56:10,220 --> 00:56:11,220
Kafra.

217
00:59:07,440 --> 00:59:09,400
kɔ med sukuu no mu, a ɛwɔ ɔfoforo no mu
block, me nnamfonom.

218
00:59:11,420 --> 00:59:13,720
Eyi ne Fam Atutuw Ho Adesua 101.

219
00:59:15,020 --> 00:59:17,880
Na ha, beam da no reba.

220
00:59:25,040 --> 00:59:28,900
Hey, fa kyɛ me, Owura Bixler. So metumi anya a
bere tiaa bi wɔ wo bere mu? Ɛyɛ Ɔbenfo

221
00:59:28,900 --> 00:59:33,700
Bixler na ɔkyerɛwee. Na nkyerɛkyerɛ afã no nso
nkongua no sɛn ɔfasu koro no ara so sɛnea

222
00:59:34,020 --> 00:59:36,360
Dabi, dabi, dabi. Menyɛ osuani. Me ne, .
um...

223
00:59:53,390 --> 00:59:54,590
Yɛbɛgyae wɔn afiri mu.

224
00:59:55,990 --> 00:59:57,450
Ná nhoma yi yɛ afiri.

225
00:59:58,450 --> 01:00:05,270
Hwehwɛ a edi kan no yɛ ademude a
tete Misraim, mfe 3 ,000 a atwam ni

226
01:00:05,270 --> 01:00:06,270
Yesu siane baa fam.

227
01:00:07,030 --> 01:00:08,030
Wunim nea mekae?

228
01:03:59,560 --> 01:04:00,560
Ɔte dɛn mprempren?

229
01:04:02,160 --> 01:04:03,160
Ɔreyɛ papa.

230
01:04:05,080 --> 01:04:06,080
Dɛn na ɛrekɔ so?

231
01:04:08,780 --> 01:04:09,780
Dɛn ne din?

232
01:04:10,340 --> 01:04:12,160
Ɛyɛ, uh, ɛyɛ Waylon.

233
01:04:13,960 --> 01:04:14,960
Waylon?

234
01:04:16,160 --> 01:04:18,140
Minnim sɛ Waylon, Waylon anaa dɛn
ayamyefo.

235
01:04:23,520 --> 01:04:24,860
Ɛyɛ aboa kɛse bi, Waylon.

236
01:04:41,130 --> 01:04:42,130
Nnipa baahe na woahu wɔn?

237
01:04:45,770 --> 01:04:46,770
Aduonum -nson.

238
01:04:48,650 --> 01:04:50,470
Wɔn mu baahe na na wɔda so te ase?

239
01:04:53,290 --> 01:04:54,290
Baako.

240
01:04:57,130 --> 01:05:00,790
Mintumi ntra ase a minnim nea
ɛtoo no.

241
01:05:05,130 --> 01:05:06,490
So na wowɔ nnamfo bi?

242
01:05:12,900 --> 01:05:13,940
Dabi, dabi.

243
01:05:15,020 --> 01:05:16,660
Obiara a ɔwɔ saa din no wɔ w’asetra mu?

244
01:05:17,360 --> 01:05:21,440
Ɛnyɛ sɛ metumi akae, dabi.

245
01:07:15,170 --> 01:07:17,090
Akyire. Akyire.

246
01:07:52,300 --> 01:07:54,680
Yiw, metumi akasa mprempren, nso.

247
01:07:55,220 --> 01:07:57,140
Holy shit, mɛnya Maame.

248
01:07:57,580 --> 01:07:58,580
Dabi, adamfo.

249
01:07:59,460 --> 01:08:00,800
Momma yɛmma ɛnyɛ nwonwa.

250
01:08:01,520 --> 01:08:04,300
Ná mepɛ sɛ mesua sɛnea me ne wo bɛkasa
nea edi kan.

251
01:08:07,140 --> 01:08:12,420
Wonnim me mpo.

252
01:08:15,800 --> 01:08:20,460
Ɛno nti na mepɛ sɛ mihu ne nyinaa
nneɛma ahorow a ɛfa wo ho.

253
01:08:21,740 --> 01:08:22,740
Na biako nso.

254
01:10:03,560 --> 01:10:06,700
... ... ...

255
01:10:34,320 --> 01:10:35,320
Meda wo ase.

256
01:11:33,230 --> 01:11:36,770
Dɛn ne Nasareni?

257
01:11:37,390 --> 01:11:40,650
Ɛnyɛ Nazarni. Ɛyɛ Nasarfoɔ.

258
01:13:58,190 --> 01:13:59,190
Yiw, ma 'am.

259
01:14:00,170 --> 01:14:01,170
Menyɛ ɔkɔre.

260
01:14:02,010 --> 01:14:03,010
Ɛno teɛ.

261
01:14:03,190 --> 01:14:04,190
Wonyɛ ɔkɔre.

262
01:14:05,590 --> 01:14:06,910
Woyɛ rat anim.

263
01:15:24,720 --> 01:15:25,720
Dabi.

264
01:19:43,020 --> 01:19:44,020
Yehia mmoa.

265
01:19:45,140 --> 01:19:46,140
Yehia mmoa.

266
01:20:23,920 --> 01:20:24,920
Ná minnim.

267
01:21:53,580 --> 01:21:54,580
Layla Khalil na ɔkyerɛwee.

268
01:22:54,700 --> 01:22:57,500
Meda wo ase.

269
01:23:03,600 --> 01:23:04,600
Meda wo ase.

270
01:24:21,420 --> 01:24:22,420
Meda wo ase.

271
01:28:31,720 --> 01:28:32,720
Meda wo ase.

272
01:30:43,610 --> 01:30:45,330
Dɛn ne ade a ɛte sɛɛ?

273
01:32:07,270 --> 01:32:10,490
Mennim.

274
01:32:21,320 --> 01:32:22,640
. . .

275
01:33:43,610 --> 01:33:45,530
Mebɛsan aba soro wɔ simma kakraa bi mu na
hwɛ mu hwɛ.

276
01:34:53,040 --> 01:34:55,000
wɔ anigye apontow kɛse bi ase wɔ antweri no so.

277
01:34:56,500 --> 01:34:57,940
Dɛn nti na wɔde wɔn ho ahintaw?

278
01:38:46,910 --> 01:38:49,850
Yɛrepere yɛn ho, maame, ɛyɛ?

279
01:39:25,100 --> 01:39:26,480
Ɛsɛ sɛ mekyerɛ wo nea ɛwɔ kasɛt no so.

280
01:39:28,640 --> 01:39:32,300
Nanso ɛho hia yiye sɛ wuhu nea ɛyɛ
sii da mũ nyinaa.

281
01:39:44,540 --> 01:39:47,180
Oyi ne ɔbea a ɔfaa atade no
off.

282
01:39:54,160 --> 01:40:00,960
Mprempren nsɛnkyerɛnne a ɛyɛ sum no afi ase reyɛ ma
prɛko bio, de kɔkɔbɔ yɛn sɛ

283
01:40:00,960 --> 01:40:07,500
mmere adu sɛ wɔbɛsan de wɔn ho ahyɛ
yɛn tete abusua no a wɔde siw ano

284
01:40:23,980 --> 01:40:30,480
asɛyɛde kɛse a ɛne sɛ wɔbɛhwɛ ahu sɛ saa
yɛn mmusua bɛkɔ so abɔ ho ban

285
01:40:30,480 --> 01:40:34,160
efi Nasareni hua bɔne mu.

286
01:40:36,220 --> 01:40:42,020
Mede eyi hyɛ wo nsa sɛnea ɛbɛyɛ a mfe du du pii mu no
sɛ wobɛba wo

287
01:40:42,020 --> 01:40:48,920
mmofra behu nea ɛsɛ sɛ wɔyɛ
bere a ɛyɛ wɔn bere sɛ

288
01:40:48,920 --> 01:40:50,060
fa saa ɔbonsam yi kɔ baabi foforo.

289
01:40:52,460 --> 01:40:59,420
Efi anwenne a wɔasɛe no so kosi nea wɔayɛ no foforo so
wɔasiesie

290
01:40:59,420 --> 01:41:00,420
ɔpɔnkɔ.

291
01:47:02,160 --> 01:47:03,160
Minnim nea mɛyɛ wɔ ho.

292
01:48:54,380 --> 01:48:55,640
So wopɛ sɛ wuhu biribi?

293
01:48:57,740 --> 01:48:58,740
Bra so.

294
01:51:32,200 --> 01:51:33,200
Meda wo ase.

295
01:54:50,620 --> 01:54:53,340
O, me Nyankopɔn!

296
01:58:05,230 --> 01:58:06,230
Meda wo ase pa ara.

297
02:00:39,370 --> 02:00:40,490
Wobɛyɛ dɛn ahu saa?

298
02:00:51,290 --> 02:00:54,170
Ɛsɛ sɛ wokyerɛkyerɛ nea wuhu mu kyerɛ me.

299
02:00:57,290 --> 02:01:02,110
Afei wobɛtumi ate nea ɛyɛ no ase
wohu.

300
02:01:27,950 --> 02:01:29,310
Mepɛ asomdwoe.

301
02:01:29,910 --> 02:01:33,190
Mepɛ asomdwoe.